Höger… ?
Det är en gammal saga som har utvecklats till en socialt acceptabel metafor: Det finns fara, så strutsen sträcker huvudet i sanden eftersom den tror att ingen kan se den nu. Låt oss vara ärliga, vi borde tillskriva de stora fåglarna lite intelligens.
Bild: the_builder - Fotolia.com
Strauss sticker inte huvudet i sanden
Denna saga går långt tillbaka till antiken. Tro mot mottot "Jag kan inte se någonting, så jag är borta", skulle strutsen begrava huvudet i sanden vid fara. Faktum är att huvudet på savannborna ofta inte kan fås av enbart hägring när jättefåglarna lyfter något från marken i sin rymliga omgivning. Huvudet försvinner bakom det typiska savannen, låga gräset. Om avkomman är i akut fara ligger strutsar platt på boet för att kamouflera det. Även i detta fall ser det på avstånd ut som om de agerar som metaforen säger åt dem att göra.
En metafor som tog sig in i Bundesliga
Även om en fullvuxen struts känner sig hotad, sticker den inte huvudet i sanden. Snarare lägger de sina huvuden på marken för att gömma sig från fiender och för att bättre höra ljud. Vilket kanske inte är det sämsta alternativet med en så lång hals. Ändå har formspråket etablerat sig i vårt samhälle och används inte alltid korrekt, som Lothar Matthäus imponerande demonstrerade med sitt ordspråk "Vi får inte sätta sanden i huvudet nu".